-
1 déchéance de la nationalité
лишение гражданства (только в отношении лиц, принятых в гражданство)Dictionnaire de droit français-russe > déchéance de la nationalité
-
2 déchéance de la nationalité
сущ.юр. лишение гражданства (только в отношении лиц, принятых в гражданство)Французско-русский универсальный словарь > déchéance de la nationalité
-
3 déchéance
f1) лишение права; утрата праваentaché de déchéance — совершённый с нарушением [пропуском] установленного срока ( о юридическом акте);
•- déchéance commerciale
- déchéance du droit à pension
- déchéance des droits
- déchéance des droits civils
- déchéance de l'exequatur
- déchéance judiciaire
- déchéance du mandat
- déchéance de la nationalité
- déchéance pécuniaire
- déchéance de plein droit
- déchéance professionnelle
- déchéance de la puissance paternelle
- déchéance quadriennale
- déchéance du terme
- déchéance trentenaire -
4 déchéance
f1. (abaissement) паде́ние; деграда́ция littér.; разложе́ние; упа́док (décadence; choses seult.);tomber dans la déchéance — разлага́ться/разложи́ться; дегради́ровать ipf. et pf.; — приходи́ть/прийти́ в упа́докla boisson l'a réduit à une totale déchéance (à la déchéance intellectuelle) — в результа́те <из-за, от> пья́нства он по́лностью дегради́ровал (дегради́ровал мора́льно);
déchéance de la nationalité — лише́ние прав гражда́нства; la déchéance de la puissance paternelle — лише́ние отцо́вства <отцо́вских прав>prononcer la déchéance du roi — провозглаша́ть/провозгласи́ть короля́ лишённым вла́сти;
-
5 déchéance nationale
(déchéance nationale [тж. déchéance de nationalité])Dictionnaire français-russe des idiomes > déchéance nationale
-
6 nationalité
См. также в других словарях:
Nationalité française — Armoiries de la République française Une personne est dite de nationalité française si elle est régie pour ses droits civils par le code civil des Français et pour ses droits civiques ou politiques par la Constitution de la République française,… … Wikipédia en Français
Discours de Grenoble — Le discours de Grenoble est une allocution prononcée par le président de la République française Nicolas Sarkozy le 30 juillet 2010, à Grenoble, à l occasion de la prise de fonction du nouveau préfet de l Isère, Éric Le Douaron.… … Wikipédia en Français
Thierry Mariani — Pour les articles homonymes, voir Mariani. Thierry Mariani Thierry Mariani. Mandats … Wikipédia en Français
Alain Juppé — Alain Juppé, le 27 août 2008. Mandats Ministre d État … Wikipédia en Français
Solidarité gouvernementale (France) — La solidarité gouvernementale est une contrainte politique qui incite les membres du gouvernement à ne pas faire des déclarations individuelles contraires à la direction prise collectivement, faute de quoi des sanctions peuvent être prises.… … Wikipédia en Français
Français libre — Les Français libres sont les hommes et des femmes de toutes nationalités qui ont répondu à l appel du 18 juin du général de Gaulle et se sont engagés dans la France libre pour servir dans les Forces françaises libres (FFL), ou dans ses réseaux de … Wikipédia en Français
Mariage Homosexuel En France — Wikinews propose des actualités concernant « … Wikipédia en Français
Mariage homosexuel en France — Le mariage homosexuel désigne le mariage de deux personnes du même sexe, qui n est pas légal en France. Comme dans de nombreux pays étrangers, il constitue une revendication sociétale récurrente. En France, l instauration en novembre 1999 du… … Wikipédia en Français
Mariage homosexuel en france — Wikinews propose des actualités concernant « … Wikipédia en Français
Organisations et personnes considérées par l'ONU comme proches d'al-Qaida ou des talibans — Le comité créé par la résolution 1267 du Conseil de sécurité des Nations unies en 1999[1] a produit une liste d organisations et de personnes considérées proches d al Qaida, d Oussama ben Laden ou des talibans. En septembre 2006, Interpol a… … Wikipédia en Français
Nicolas Sarkozy — « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie). Nicolas Sarkozy … Wikipédia en Français
